次なるコロナか


火葬にするというのは伝染病にかかって亡くなった、ということらしい。コロナでまだまだ死者が出ているということだろうか。

それでも怖いが、もしさらなる新型ウィルスだったら恐ろしい。中国からは観光客も来ているしな〜

ゲイツはなんのため中国ヘ

お?

なんのために行ったのでしょうか。ちょっと想像もつかない。officeなどのソフトの違法コピーはしないでね、というお願い?そんなことを言ってもコピーするだろうし。

中国がアフリカとつながりが強いから、伝染病撲滅のための協力を依頼したとか、、、??

Eurasia Group | Top Risks for 2019

Concerns about the prospects of a geopolitical depression form the backdrop for our top ten risks this year.Bad seedsUS-China

出ました。というか、出てました。新年恒例のユーラシアグループのトップリスク。

まだ英語版しかないので、読むのはつらいです;;
だれか訳してくれていないでしょうか?(笑)

(2019/1/27 追記)

例年、溜池通信に抄訳が出るのですが、今年はないようです、残念。


(必ずしも本文と関連あるわけではありません)